アメリカのCBSテレビは私の英語の先生でした。高校生の頃、CBS Evening Newsを見るのが毎日の日課でした。
CBSには「60Minutes」という名物番組があり、Mike Wallaceが各界の著名人を歯に衣着せぬInterviewでつるし上げるものが有名で、人気があります。昨晩TVをつけていたら、偶然60Minutesが放送されていて、思わず見てしまいました。タイトルは「The Entertainers Mike Has Met」で、Mikeが過去にInterviewしたEntertainer達とのInterviewを自身のコメントを添えながら振り返るものでした。
数あるInterviewの中でも、大のお気に入りがピアニストのホロヴィッツだそうです。Mikeはホロヴィッツに、「あなたが1945年にニューヨークのセントラルパークで弾いた”星条旗よ永遠なれ”は素晴らしかった。是非ともここで弾いて頂きたい」と言い、「もう忘れた。絶対弾けない!」と子供のようにむずがるホロビッツ(映像を見るとまじめに笑えます!)に詰め寄ります。最後はホロヴィッツの奥さんが、「あなた、弾きなさい!」と、ぴしゃりと言い放ち、これまた叱られた子供のように従順に弾き出します(本当に笑える!)。
ひとたび弾き出した後のホロビッツの集中ぶりや驚きで、彼の幼少時の演奏ぶりは、何かに取り憑かれたようと形容されたのですが、まさにそんな感じでした。演奏後はホロビッツ、マイクとも破顔一笑で、こちらまでその笑顔に引き込まれてしまいました。
ホロヴィッツ、実はこのような形でTVの前でふらっと演奏したことがないらしく、非常に貴重な映像だそうです。
CBS 60 Minutesの公式サイト(英語のみ。本文中のリンクと一緒です。):
「The Entertainers Mike Has Met」
ホロヴィッツのベスト版CDはこちら:
アーティスト・オブ・ザ・センチュリー~世紀の名演奏家1 ホロヴィッツ
コメント